Mirësjellja dhe mirësjellja janë dy udhëzues besnikë në botën moderne. Shpesh, mirënjohja shprehet në situata të përditshme ose në takime zyrtare. Dhe në anglisht, si në gjuhën ndërkombëtare të komunikimit, ka shumë mënyra për të thënë faleminderit.
Udhëzimet
Hapi 1
Ekzistojnë forma zyrtare të shprehjes së mirënjohjes. Këto fraza përfshijnë "faleminderit", "faleminderit shumë", "faleminderit shumë", të cilat janë përkthyer në rusisht si "faleminderit / faleminderit shumë". Ju gjithashtu mund të shtoni "kjo është shumë e sjellshme nga ju" ose "që është shumë e sjellshme nga ju" në rusisht. Nëse doni të shprehni mirënjohjen tuaj më fort, përdorni shprehjen "Unë nuk mund t'ju falënderoj mjaft" ose "Nuk di si t'ju falënderoj". Këto fraza janë përkthyer "Unë nuk di si t'ju falënderoj".
Hapi 2
Ekzistojnë gjithashtu disa mënyra për t'ju falënderuar në mënyrë informale në anglisht. Fraza më e zakonshme është "faleminderit" ose "faleminderit shumë". Një falënderim pozitiv do të ishte "faleminderit tmerrësisht". Nëse jeni duke falënderuar në një bisedë për diçka në të ardhmen, fraza "faleminderit paraprakisht" është më e mira. Ka raste kur nuk ka asgjë për të falënderuar, ose ju u refuzuan. Në anglisht, ekziston një mundësi për situata të tilla: "faleminderit për asgjë", e cila tingëllon në rusisht "faleminderit për këtë".
Hapi 3
Faleminderit në një email mund të shprehet në disa mënyra. Së pari, ju mund të thoni faleminderit në fillim të letrës. Shprehja "faleminderit që na kontaktuat" është një përshtatje e mirë kur bëhet fjalë për shërbimet e kompanisë. Nëse letrës suaj iu përgjigj shpejt, atëherë mund të falënderoni fjalët "faleminderit për përgjigjen tuaj të shpejtë" ("faleminderit për përgjigjen tuaj të shpejtë"). Nëse letra ju siguroi informacionin e nevojshëm, kjo frazë do të tregojë mirënjohjen tuaj: "Faleminderit që siguruat informacionin e kërkuar". Dhe një mundësi e mirë për rastin kur personi ka bërë diçka të jashtëzakonshme: "Faleminderit për të gjithë ndihmën tuaj" ("faleminderit për ndihmën tuaj").
Hapi 4
Ju gjithashtu mund të falënderoni në fund të letrës. Duke bërë këtë, ju shprehni mirënjohjen tuaj për ndihmën në të ardhmen. Për këtë, frazat "faleminderit për bashkëpunimin tuaj të mirë" janë të përshtatshme - "faleminderit shumë për bashkëpunimin tuaj", "faleminderit për vëmendjen tuaj për këtë çështje" - "faleminderit për vëmendjen tuaj për këtë çështje". Nëse jeni duke informuar në letër për diçka që do të shkaktojë shqetësim, atëherë përdorni shprehjen "faleminderit për mirëkuptimin tuaj" - "faleminderit për mirëkuptimin tuaj". Nëse i adresuari ka dhënë një ndihmë të tillë që të jeni gati ta falënderoni atë në fillim dhe në fund të letrës, përdorni "përsëri faleminderit për gjithçka që keni bërë" - "faleminderit për gjithçka që keni bërë".
