Banorët e më shumë se shtatë duzinë vendeve në planetin tonë, dy herë në vit, në një mënyrë të organizuar, kthejnë duart e orëve të tyre me një orë dhe shumë pajisje elektronike dhe kompjuterë e bëjnë këtë pa ndërhyrjen e njeriut. Kjo nuk është aspak e shkaktuar nga dëshira e xhaxhallarëve të rritur, tezeve dhe mendjes së kompjuterit për të luajtur udhëtime në kohë, por nga shqetësimi për ruajtjen e burimeve natyrore të planetit tonë dhe për të kursyer buxhetin tonë familjar.
Më shumë se 500 vjet më parë, me sugjerimin e një Poli me emrin Kopernik, filloi revolucioni i parë shkencor, gjatë të cilit shkencëtarët revolucionarë zbuluan se Zoti nuk kontrollon drejtpërdrejt lëvizjen e ndriçuesve, por i beson ligjeve të fizika Ligjet fizike nuk janë të prirura të organizojnë rrotullimin e Tokës rreth Diellit në mënyrën që është e përshtatshme për njerëzit, prandaj, planeti ynë lëviz në orbitën e tij, si të thuash, duke lëvizur, duke u kthyer pak (me rreth 23 °) në drejtim të yllit, pastaj njëra nga kurora e saj, pastaj tjetra. Për shkak të kësaj, kohëzgjatja e dritës dhe kohës së errët në ditë gjatë vitit (një revolucion rreth Diellit) ndryshon, duke shkaktuar shqetësime të caktuara.
Sigurisht, njerëzit i organizuan këto shqetësime për veten e tyre, duke e lidhur fillimin e ditës së punës me orën - për shembull, nëse një ndërrim në një fabrikë fillon në 8 të mëngjesit, atëherë punëtorët zgjohen në 7, pavarësisht nëse është dritë në këtë kohë (në verë) ose errësirë (në dimër).). Në të njëjtën kohë, në dimër, të gjithë ata që fillojnë ditën e tyre të punës herët, shpenzojnë energji elektrike shtesë për ndriçim në shtëpi, në transport, në ndërmarrje. Kur ekonomistët llogaritën se sa më shumë energji elektrike ishte shpenzuar për ndriçim në dimër, shumë qeveri ishin të shqetësuar me idenë e kursimit të ajrit nga muzgu. Për ta bërë këtë, ju vetëm duhet të shtyni fillimin e ditës së punës në dimër për një orë dhe ta ktheni atë përsëri në verë. Prandaj, me urdhër të qeverisë së tyre, banorët e shumë shteteve dy herë në vit në një mënyrë të organizuar lëvizin akrepat e orës - një orë prapa në vjeshtë dhe një orë përpara në pranverë.
Sidoqoftë, kjo metodë e kursimit të energjisë ka një efekt anësor të dëmshëm. Në gjashtë muaj, trupi i njeriut arrin të mësohet me ciklin e përditshëm të jetës, zhvendosur nga një orë, dhe çdo ndërrim i njëpasnjëshëm i shkakton atij një tronditje, ashpërsia e pasojave të së cilës varet nga aftësitë individuale për adaptim të shpejtë. Prandaj, në vende të ndryshme, përkthimi i detyrueshëm i shigjetave ose futet ose anulohet, në varësi të situatës ekonomike dhe nevojës së qeverisë për t'u kujdesur për shëndetin e qytetarëve nga këndvështrimi i situatës aktuale politike në shtet. Për shembull, në Gjermani, "koha e dimrit" u prezantua gjatë krizës së shkaktuar nga Lufta e Parë Botërore, dhe pas përfundimit të saj ajo u anulua dhe riparaqiti me shpërthimin e Luftës së Dytë Botërore. Me mbarimin e luftës, rekreativët mbetën përsëri vetëm dhe u kujtuan për kursimet me fillimin e krizës së naftës. Etj
